2007年11月23日 星期五

You and I



You and I 妳和我, by Michael Bublé

Here we are  就這樣我們
On earth together 同時在這世上

It's you and I 就妳和我
God has made us fall in love 老天爺安排讓我們相戀

It's true 是真的
I've really found 我已經找到
Someone like you 那個人就是妳

Will it stay 是不是能長久
The love you feel for me 妳對我的愛

Will you say 妳能否
That you will be by my side 永遠在我身邊
To see me through 見證我走完這一生
Until my life is through 直到生命的盡頭

Well in my mind 在我心裡
We can conquer the world 我們可以征服全世界
In love you and I 只要妳我還相愛
You and I, you and I... 妳和我 妳和我

I'm glad 我很欣慰
At least in my life 至少在我這一生中
I've found someone 能讓我遇到妳

That may not be here forever  妳或許不會永遠在這裡
To see me through 見證我走完這一生
But I found strength in you 但我知道妳有我的勇氣

Cause in my mind 因為在我心中
You will stay here always 妳會永遠在這

In love you and I 妳和我的愛情
You and I, you and I 妳和我, 妳和我
You and I, you and I
You and I
In my mind 在我心中
We can conquer the world 我們可以征服全世界

In love you and I
You and I, you and I
You and I...

2 則留言:

匿名 提到...

最近看得入谜的小说就是50年代的纽约生活。。。也是对布鲁克林区有了不同的想像,真期待再次造访!屏东女生

摩登吉普賽 提到...

有部小說"賽納河畔"趙淑俠所寫不過已經絕版, 我那唯一的一本被借了沒被歸還.
要說的是這本小說對我有同樣對巴黎的幻想, 那陰陰霧霧夢幻的感覺對我就是特別有吸引力. 不知妳看的這本是否是冬天的紐約呢?